El Salvador Poem

By Kadmiel | Jun 14, 2009

Here’s a Spanish poem called “Sólo el Amor de Una Madre”. You’ll find it below in the original Spanish, with an English translation and an MP3 recording of it being recited in Spanish… this was sent to me by an active reader and they asked me to share it with you. IT reminds us of a mothers love :)

Sólo el Amor de Una Madre

Sólo el amor de una Madre apoyará,
Cuando todo el mundo deja de hacerlo.

Sólo el amor de una Madre confiará,
Cuando nadie otro cree.

Sólo el amor de una Madre perdonará,
Cuando ninguno otro entenderá.

Sólo el amor de una Madre honrará,
No importa en qué pruebas has estado.

Sólo el amor de una Madre resistirá,
Por cualquier tiempo de prueba.

No hay ningún otro amor terrenal,
Más grande que el de una Madre.

English Translation

Only a mother’s love will sustain,
When nobody else does.

Only a mother’s love will trust,
When nobody else believes.

Only a mother’s love will forgive,
When nobody else understands.

Only a mother’s love will honor,
Whatever the cause.

Only a mother’s love will withstand,
Any test of time.

There is no other earthly love,
Greater than that of a mother.

Share and Enjoy:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • email
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Twitthis
  • Yahoo! Bookmarks
If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!
1 Comment so far
  1. kalista July 9, 2009 12:49 am

    don’t know what to say, i love the poem, and i love my mother too, she never quite leaves her children at home, even when she doesn’t take them along.

Leave a Comment

If you would like to make a comment, please fill out the form below.

Name (required)

Email (required)

Website

Comments

© 2007 El Salvadoran Gringo, - WordPress Themes by DBT